index duits

e-mail: info@catzeiltochten.nl

onze vertegenwoordigster Margje in Nederland: 0647130930 of 00870 764020057 (Zeevonk)Denk aan het tijdsverschil, het is bij ons 6 uur vroeger!

wie zijn we?

vanuit een helikopter  van de kustwacht

wind en golven tegen

Zeevonk met parasailor

laatste wijziging: 8/10/08

Reis naar de zon deel 83

Curaçao

vrijdag 15 augustus 2008 - za 27 september

Wat betekent Curaçao voor ons?

We komen er nu voor het vierde zomerseizoen en hebben er in totaal misschien al een jaar gelegen. Het Spaanse Water is ruim en toch zeer beschut. Er zijn maar twee weer-problemen: onweer en een tropische storm/hurricane die een zeldzame zuidelijke route volgt. Vorig jaar was dat de hurricane Felix die benauwend dicht langskwam - uiteindelijk 60 mijl ten noorden van ons - en dus iedereen even wakker schudde.

Het uitzicht vanaf de Zeevonk in het Spaanse Water is door de Tafelberg en de heuvels aan de zeekant en de met huizen beklede oevers aan de noordkant een nooit vervelend plaatje. Wel komen er steeds meer lantarenpalen aan de Caracasbaai en is het daardoor nooit meer echt donker.

We kennen een aantal mensen en hebben vrienden op het eiland. Maar ook op de boten zien we veel oude bekenden. Ons eerste kontakt is met Anya die hier momenteel op een boot past. Omdat ze 's nachts werkt - niet als danseres zoals iemand dacht - mogen we overdag gebruik maken van haar auto. Alleen de eerste dag ging het mis: ze was vergeten de stang aan het stuur te verwijderen of ons de sleutel ervan te geven. Het werd dus toch een uitstapje met de lijnbus waar we gelukkig niet al te lang op hoeften te wachten. Een redelijk aantal bootmensen heeft nu al een huis of een stuk grond. Het mooiste heeft Timo: het begin van een soort woonark naast zijn jacht, iets waar Joke van droomt voor als we 70+ zijn...

De Caracasbaai ondergaat en ware gedaanteverandering, er staat al een groot betonnen skelet maar ook onderweg naar Willemstad zien we veel huizen in aanbouw. Willemstad zelf is weer verder opgeknapt en met name de oude panden aan de zee kant krijgen weer hun mooi gekleurde uiterlijk. De Emmabrug op de pontjes heeft nu een automatisch hek zodat bij een open brug iedereen op afstand wordt gehouden. De drukte bij het busstation en in de stad is zoals altijd. Joke koopt kleurige stof voor kussens en gordijntjes en en passant zie ik bij de kassa hoe het wereldrecord op de 100 m sprint heren wordt verbeterd. We kopen ook nog sandalen bij de Ecco-winkel en krijgen een redelijk zwaar bevochten family-korting.

Voor levensmiddelen kan je sinds vorig jaar ook bij een grote Albert Heyn terecht, zelfs op zondag. In het assortiment veel Nederlands spul: speculaas, appelmoes, karnemelk. Bij Sari Fundi is tweemaal per week een happy hour, het is een echte ontmoetingsplaats voor Nederlanders. Het eten smaakt er ook prima en de bediening is uitstekend. Natuurlijk hebben we ook het Viennacafe aan de St. Annabaai (bij de Emmabrug) en een van de cafés op het Wilhelminaplein getest: prima in orde.

Dan het (hard-)loop gebeuren. Met de rubberboot naar de steiger in de Kabrietenbaai. Vandaar op pad richting directiestrand. Hier de laatste kledingstukken uit en te water voor een mooie snorkelpartij richting tugboot. De liefhebbers van hardlopen doen eerst een parçours van een kilometer of vier, heuveltje op, heuveltje af over vooral een geasfalteerde weg, erfenis van de Shell toen hier nog grote opslagtanks waren. De kleine papagaaien vliegen hier in tweetallen rond, een enkele roofvogel laat zich zien en natuurlijk vliegen kolibri's af en aan. Leguanen en hagedissen schieten over de weg, de lucht gonst van de krekels. Maar ook in het seizoen heerlijke bessen aan de struiken met namen als k'nuku en .. Het gele quarantainegebouw torent boven alles uit en is keurig schoon binnen al wordt de vloer van de eerste etage steeds doorzichtiger. De duikschool aan het strand lijkt nu ook flessen te vullen.

Als je deze dingen optelt en naast de optelsommen van vorige ligplaatsen legt (ook in Nederland) dan staat Curaçao bij de top drie.

Zwaar onweer om drie uur 's nachts

Het is wat als je plotseling wakker wordt van windstoten even later gevolgd door forse regen. We waren op tijd bovendeks om te zien dat we naar de "Aeson" toe draaiden en er net niet voor langs gingen. Motoren gestart voor het geval dat we slipten en stootwillen ertussen om beschadigingen te voorkomen. Toen tijd om om ons heen te kijken. Overal begonnen lichten aan te floepen, schijnwerpers werden op boten gericht en jawel, het onvermijdelijke gebeurt: er gaan boten aan de haal. Een groot motorjacht, al een vreemde eend in de bijt tussen al die zeiljachten, slipte met flinke vaart en dreigde op een Nederlands jacht te lopen. Ook de catamaran "Tinto" veranderde van plaats, ging door het hele veld zonder iets te raken om voor de zeilschool tot stilstand te komen. Intussen kwam een zwaar onweer naderbij en overal om ons heen flitsen vergezeld van hevig gedonder. Gigantische flitsen boorden zich in de nabije heuvels gevolgd door zware klappen. Een imposant schouwspel zolang je niet geraakt wordt. Intussen is de wind gaan liggen en iets gedraaid zodat we weer vrij liggen. Het onweer - nog nooit zo heftig meegemaakt - trok verder en wij konden weer rustig gan slapen.

Nog een 'reversal'

De volgende avond zaten we een dvd te kijken en precies tijdens een nogal tumulteuze scene begon buiten ook van alles te klapperen: weer een zware regen vergezeld van veel wind uit het zuiden. Volgens de meter was het maximum maar 30 knopen, windkracht 7. Weer gingen er boten aan de haal, dit keer een zwaar Amerikaans zeiljacht dat overdag al moeite met het vinden van een plek had. Nu zakte hij weg tussen de andere schepen en was er geen houden aan. Het anker werd met moeite gehesen en hij motorde schuin tegen de vlagerige wind de ruimte in. Bij een zware vlaag zwaaide de kop weg en ramde hij de boeg van ons buurschip. Merkwaardig vaargedrag. Een uur later was alles weer rustig.

Kwaliteit wifi uitstekend

Een van de jachteigenaren heeft een wifi-instalatie aangelegd en tegen betaling van $30 per maand heb je 24 uur per dag een goede verbinding. Prima initiatief.

Zondagse wandeling richting oostpunt: wat wel en niet kan

Met Timo en Annemiek van de "Blue Marlin" op pad: eerst met hun zelfgebouwde open vissersbootje de zee op naar de Fuikbaai. Daar eenmaal binnen naar het oosten. Tot grote verbazing van Timo stond er een soort tent op de punt bij het strand met twee grote auto's ernaast. Hij schrok wel want hij herkende het als zijnde van de 'eigenaar' van de oostpunt en vreesde dat deze aanwezigheid roet in het eten zou gooien. Immers, het was verboden dit gebied zonder toestemming te betreden en er gingen 'indianenverhalen' rond dat er op je werd geschoten bij overtreding. We besloten door te varen met het idee dat de kans groot was dat hij met de auto achter ons aan zou komen, hetgeen niet geschiedde. We wandelden langs de kust tot we bij een grote lagune kwamen. Over de koraaldam bezaaid met wrakstukken, plastic flessen, schoeisel en niet te vergeten priktollen helemaal uit Venezuela liepen we naar de opening die we wadend konden oversteken. Dan rond waarbij we een stekelveld moesten passeren. Hun honden hadden er zelfs moeite mee en weigerden soms. Op de terugweg stonden er vier flamingo's in de zoutpan die helaas onze aanwezigheid niet op prijs stelden. Het bootje lag onaangeroerd tussen de mangroves en rustig voeren we naar de ingang van de Fuikbaai. Daar bleek de eigenaar van het land aan het water te zitten. Hij zwaaide vriendelijk terug...

Joke en Timo in de mangrove

zadelhoutboom: waarom zo?

oversteek ingang lagune

overal verspreid wrakhout op de koraaldam

ruw en droog landschap met stekelstruiken en cactussen

je loopt op keihard lavasteen

ook op Curaçao veel flamingo's

De volgende dag stond in de krant dat hij op zaterdagmiddag slaande ruzie met andere indringers had gehad. Zo erg dat hij een vuurwapen had getrokken en in het zand had geschoten. Gevolg: hij kwam in de cel terecht.

Joke Reiki-master!

Ons bezoek aan Curaçao had nog een belangrijk doel: Joke was sedert vorig jaar in kontakt met de Reiki-master Heleen Cornelisse en was nu zover dat ze tot Reiki-master kon worden ingewijd. Heleen haalde ons op en ontving ons thuis. De afspraak voor de inwijding werd gemaakt: op ons geliefde 'directiestrand'. Joke kan vanaf nu dus cursussen aan boord geven.

Verdwalen op de top van de Kabrietenberg

Timo vertelde dat hij een beeld de berg had op gesjouwd, je kon inderdaad iets zien. Je kon naar de top lopen en volgens hem had de scouting het pad gemerkt met blauwe lintjes. Vorig jaar was de bemanning van de "Dana Felicia"al zo stoer geweest om de berg te beklimmen en waren wij er niet aan toe gekomen. Ik vond een lotgenoot in Maryse die we al op Bonaire hadden ontmoet. Mijn gps-horloge mocht mee. Met de kano de Kabrietenbaai in om hem daar vast te maken aan de steiger van de feestboot. Dan de weg omhoog tot de vuilnisbelt, deze overgestoken en met enige moeite het pad ontdekt. Tussen struiken met grote stekels en cactussen door kronkelde het omhoog. Pas bij het eind zagen we blauwe lintjes en niet lang daarna een paar stokken met een soort vlag: de top bereikt. Een schitterend uitzicht was de beloning: kleine jachtjes in de diepte, de Caracasbaai met zijn nieuwe stranden en de weg met luxe straatverlichting en keurige parkeerplaatsen. In de verte de rookpluimen van de raffinaderij en de kale bergtoppen van Curaçao. Natuurlijk kwam het fototoestel er aan te pas. De weg terug was moeilijk en we kozen het verkeerde pad. Gevolg: we kwamen zowat vast te zitten in de struiken met flinke doornen, winkelhaken in de kleding, schrammen met bloed aan de benen. Maryse had al visioenen dat we door de duisternis zouden worden opgeslokt en we er moesten overnachten. Mijn gps gaf geen uitsluitsel, de weg terug kon ik niet vinden.Vaker oefenen met dit klokje! We klommen weer een stukje terug en omhoog en zowaar we zagen en lintje! Nu werd het een stuk makkelijker: de lintjes bleken redelijk zichtbaar en we konden zonder verdere problemen de weg naar de vuilnisbelt terugvinden. Vervolgens een bad bij het direktiestrandje om het bloed van mijn benen te wassen. Leuk detail: een waarschijnlijk jonge pelikaan met een prachtige tekening van zijn kop en nek bleef rustig op een paal zitten toen we al zwemmend voorzichtig naderden. We bleven praten en hadden zelfs het idee dat we verschillende uitdrukkingen op zijn kop zagen. Even later kwam een tweede aanzetten met veel grijze vlekken en een iets grotere bast. Was dat opa? Leuk zo'n aandacht. Ze maakten geen enkel geluid: wij waren de indringers en stilletjes zwommen we terug. We zochten de kano weer op en met een flinke tegenwind koersten we op huis aan met een heerlijk voldaan gevoel. Maryse moet nog wel wat kracht training doen.

Maryse op de top

de Kabrietenbaai aan je voeten

de Zeevonk in vak B(?) in het Spaanse Water

toch de weg terug gevonden dankzij een lintje

Harde schijf van de laptop gecrasht

Het is natuurlijk onvermijdelijk: eens zal je komputer het begeven. Helaas altijd op een onverwacht tijdstip en vaak ook nog op de verkeerde plaats. Met de hoop dat de gegevens meestal wel zijn te redden reden we met de geleende auto van Anya naar Educat waar we goede ervaringen hadden. We leverden de laptop in en nu maar afwachten.

De volgende week haalden we hem op: het was een mechanisch probleem en men had niets kunnen redden. Met een nieuwe harde schijf erin konden we weer aan de slag. Onze emailtjes van het laatste jaar weg, nooit een back-up van gemaakt. Hoezo onverstandig?

Dineren op het Wilhelminaplein met carnevalsband

Met onze oud-buren uit het Westerdok, Amsterdam, Dick en Irene (omstreeks 1970-1976) togen we naar het Wilhelminaplein in Punda, aan de oostoever van Willemstad. Veel gezelligheid en een goed dagmenu voor weinig geld. Vlak voor ons vertrek begon een drumband te spelen en we bleven zeker een kwartier staan kijken naar de virtuoze toeren van de heren. Het was een goed ingespeeld team, een lust voor oog en oor.

Zondagse wandeling St. Jozefbaai

Weer namen Timo en Annemiek ons mee, en ook Jeroen en Sylvia van de "Netjer" (zeehond in eskimotaal), Fabio en Maryse van de "Amandla" en John en Nicole van een kleine Wharram catamaran gingen dit keer mee. De pick-up kon ons makkelijk vervoeren, echter het is niet toegestaan om mensen in het bakje te vervoeren. Timo nam de gok, op zondagmorgen moet het kunnen. Onderweg passeerden we zelfs een politiebureau. We lieten de auto achter bij een slagboom en gingen op pad. We passeerden een paar weekendhuisjes en kwamen bij de rand van de St. Jozefbaai. We moesten het huis van de landeigenaar in de verte passeren. Als hij uit het slaapkamerraam in de goede richting had gekeken had hij ons gezien. Wetende dat hij tijdelijk achter de tralies zit, konden we ons er niet druk over maken. We trotseerden de stekelstruiken aan de oever, passeerden zoutpannen en kwamen uiteindelijk bij een schiereiland terecht waar we pauzerden. Timo en Maryse gingen samen verder, wij noemen een heerlijk bad en hielpen Nicole met het zoeken naar geschikte schelpen voor haar halskettingen waarmee ze in haar kost voorziet.

officieel mag je niet in de achterbak, maar ja, op zondag...

pauze op het schiereiland in de St. Jorisbaai

De CITRO vaart uit: duikers vermist bij Klein Curaçao

Tot onze verbazing voeren er twee reddingsboten en een motorjacht met mensen in oranje pakken gehuld uit op zondagnamiddag. Ze oefenen altijd op woensdag dus was het geen oefening. Pas laat in de avond kwamen ze terug...

De volgende ochtend voor zessen voeren ze weer uit. Wat is er aan de hand? Een stranding op Klein Curaçao? Pas tegen de middag kwamen ze terug. De volgende dag kon men ons vertellen dat er vier duikers vermist waren bij Klein Curaçao en dat ze na 16 uur in het water te hebben gelegen op een onverwachte plaats gezond en wel werden teruggevonden. Vrij recent zagen we een film over dit onderwerp, helaas liep dat minder goed af. Je vraagt je af hoe zoiets kan gebeuren.

Op bezoek bij het consultatiebureau

Er zijn altijd moeders op boten die het cb bezoeken lijkt het. Ook nu weer en om half negen 's morgens werd ik afgehaald. Het cb wordt gehouden in een soort centrum waar vroeger huisartsen en een fysiotherapeut zaten. Nu rest nog de ambulance en de verslavingenzorg. De deuren sluiten hermetisch en moeten van binnenuit worden ontkoppeld, dit vanwege een paar slechte ervaringen met verslaafden die zich lieten insluiten en dan allerlei toeren uithaalden. Het cb wordt dit keer bemand door vier dames: een meetweeghulp, twee verpleegkundigen en een arts. Het is druk en ook in de grote wachtzaal zitten wachtenden. Toch duurt het niet lang voor we aan de beurt zijn. De jongeman van ruim acht maanden wordt gemeten en gewogen, vervolgens naae de verpleegkundige die het heel interessant vindt om in mijn bijzijn haar kennis te etaleren. Veel extra informatie dus en op een plezierige manier. De arts is een kleine tengere jonge vrouw oorspronkelijk uit Ethiopië en opgeleid in Cuba. Haar Nederlands stelt nog niet veel voor helaas.

het lijkt op een vesting maar hier huist het consultatieburo

het meten en wegen door de assistente

het gesprek met de verpleegkundige

het onderzoek door de arts

Een bijzondere ontmoeting en een bijzonder presentje

Tijdens het ontbijt zien we mensen op de kant lopen op een plek waar nooit iemand komt. Toen ze bij het water kwamen werd er hard "HENK" geroepen en was het ons meteen duidelijk: de bemanning van de "Nix" was gearriveerd! Nico en Letty met jongste dochter Dorrit zijn onderweg naar Trinidad waar hun schip op de kant staat. Leuk zo'n weerzien, in maart bij de Heineken Regatta op St. Maarten hebben we ze voor het eerst ontmoet. Ze hadden een dag de tijd en een prima auto. Ze waren 18 jaaqr geleden ook op Curaçao, reden om weer eens rond te kijken in Willemstad. Natuurlijk pakten we een terrasje aan de Annabaai, liepen over de pontjesbrug en gingen met het bootje terug. Daarna bezochten we de aloëplantage en de struisvogelfarm om bij Sari Fundi te eindigen. Om vijf uur moesten ze weer terugzijn op het vliegveld voor hun vlucht nar Trinidad. Wat was nu het bijzondere presentje? Nico had het al per email verklapt: een externe diskdrive van 320 GB met vierhonderd speelfilms, de meeste met ondertiteling! Genoeg voor twee jaar film kijken!!!

de geopende pontjesbrug vanaf de pont

warme lunch met de Nix-bemanning in de oude markthal

uitleg over de magische krachten van de aloë-plant

te laat voor de safaribus: verlangend kijken naar een paar struisvogels

dit zie je dan

achter dit bord zitten een paar krokodillen die gevoederd worden met struisvogelafval

Waarom vestigen Nederlandse zeilers zich op Curaçao?

Het is nu al bijna een tiental stellen die we kennen. Het gaat meestal zo: ze kopen een stuk grond met de wetenschap dat de prijzen snel aan het stijgen zijn. Ze laten er een huis opzetten dat met enige vertraging opgeleverd wordt en dan rest alleen nog het verkopen van de boot. Dat laatste valt een beetje tegen, de prijzen in Nederland liggen veel hoger maar hoe krijg je daar je boot als je al zo'n beetje uitgezeild bent?

Zwemmen in zoet water met uitzicht over Willemstad

Dit keer zijn we te gast bij de ex-zeilers David en Mart die hier een groot al langer bestaand pand in een soort huurkoop hebben. De vorige bewoners waren stagiaires uit Nederland die er met dertien huishoudens in zaten. Twee opvallende punten: uitzicht over zee en Willemstad, ze kunnen de grote schepen zien in- en uitvaren en .... een fors zwembad met glijbaan en lage duikplank.

Burn out en dan?

Een Nederlands koppel, Helma en Robert, heeft zich op Curaçao gevestigd en biedt als stichting "Coming Home" de mogelijkheid je te laten behandelen. We gaan zoeken naar samenwerkingsmogelijkheden.

Bijzondere vissen bij het snorkeken

Af en toe heb je geluk: een vissoort die je op een bepaalde plek nog niet eerder bent tegengekomen. Dit keer een grote bruine rog waarmee ik een tijdje kon opzwemmen voor hij in de diepte onder me verdween. Aan het eind van ons snorkeluurtje een prachtige grote gespikkelde rog met een staart van meer dan anderhalve meter. Het beest wroette met zijn snuit in het zand, ik kon niet zien wat het opleverde. Ook hij verdween weer in de diepte mogelijk was hij wat oingerust door mijn nieuwsgierigheid.

Het genot van een massagetafel

Eindelijk hoeven we niet meer op de knieën over de grond te kruipen. Zowel de Reiki-behandelingen als de massages kunnen nu op een heuse massagetafel met hoofdsteun. Hij kan zowel binnen als buiten in de kuip, maar binnen is een heerlijke ventilatie die het werk een stuk aangenamer maakt. Hoeveel procent van de Nederlanders heeft een massagetafel en/of masseert of laat zich regelmatig masseren? Mensen die om een medische reden bij een fysiotherapeut terecht kwamen hadden een makkelijke ingang. Ook sporters kunnen ervaring hebben. Verder heeft de Thuiszorg soms babymassage in het pakket. Er zijn kursussen ontspanningsmassage, met name in naturistische kringen (Touch Natuur, Touch for Health). Kortom, mogelijkheden genoeg maar Nederlanders hebben geen echte aanrakingskultuur en het zal nog wel even duren voor het gemeengoed wordt. Interesse? Kom eens langs!

Het is weer besjesweek

De naam is bijna niet te onthouden: shimaruku. Één week per jaar zitten bepaalde struiken vol met rode bessen die erg gezond moeten zijn vanwege hun hoge vitamine C gehalte. Helaas zitten er drie pitten per stuk in en zijn ze een beetje zurig. Het plukken langs de steile weg naar het quarantainegebouw is ook geen sinecure: cactussen en stekelstruiken proberen je de weg te versperren en helemaal ongeschonden kom je niet bij de bessen. We plukten eerst een paar zakjes vol maar de korte houdbaarheid deed ons wat intomen. In ieder geval hebben we de komende tijd geen last van scheurbuik of spontaan bloedend tandvlees.

Aanhangers van ons ochtendprogramma

Zelden gaan we 's morgens om zeven uur alleen naar het Kabrieten schiereiland. Als we er in gezelschap over vertellen zijn er altijd wel mensen die de volgende ochtend ook meewillen. Onze wandel- en vooral snorkelverhalen op een plek die zo makkelijk bereikbaar is brengt wat afwisseling in het Spaanse Water bestaan. Alleen het tijdstip lijkt voor sommigen te vroeg en dus te hoog gegrepen. De meest trouwe aanhangers zijn Tom en Thea van de Wharram catamaran "Tinto" al gaat het schuur- en lakwerk soms voor. Leuk detail is dat ze zich verplaatsen met een Walker Bay 8 - een kunststof roeibootje - waarop Tom een mastje met surfzeil, een zwaard en een roertje heeft gemonteerd. Geen gehaast dus met dikke buitenboordmotoren! Een enkele keer trekt iemand de stoute schoenen aan en trimt met mij mee de heuvel op. Vaak moeten ze hun snelle start later bezuren en hebben ze nog dagen last van een paar stijve benen. Heuvel op in de warmte valt niet mee voor iemand die het vlakke land gewend is. De rest van de groep maakt een flinke wandeling om bij het direktiestrand te eindigen. Hier komen de snorkels te voorschijn en ontdoet men zich van overbodige kledingstukken. De daaropvolgende kwartieren zie je alleen nog maar snorkelpijpjes en af en toe een bloot achterwerk. De onderwaterwereld is hier vanwege het koraal en de vele vissoorten dusdanig boeiend dat het lang duurt voor men weer het koraalstrandje opstruikelt. Het glasheldere water laat je werkelijk zweven in de natuur.

Bezoeken aan landrotten en hun villa's

Curaçao is een aantrekkelijke plek om een stuk grond te kopen en er een huis op te (laten) bouwen. De prijzen liggen een stuk lager dan in Nederland en er is ook redelijk wat vraag naar tijdelijke huurhuizen. Mooiere kombinatie is er niet: als je een tijdje in Nederland wil vertoeven verhuur je je huis gewoon en met de inkomsten kan je weer een hoop kosten dekken. Anderen zijn definitief van hun schip afgestapt en hebben een baan op het eiland en/of de kinderen zitten er op school. Van belang is hoe goed je tegen de warmte kunt - de maanden augustus en september hebben weinig wind door de hurricanes die in het noorden voorbijtrekken - en of je kunt wennen aan de kultuur. Ook moet je je niet een gevangene voelen van je fraaie huis. Je leeft vooral buiten in de porche - het overdekte terras, liefst met een aanpalend zwembad waarvan het water zelden onder de 28 graden komt.

We bezochten zo bijna een tiental huizen met hun enthousiaste bewoners, maakten feestjes en bbq's mee, doken in fraaie zwembaden en kwamen tot de konklusie dat we er nog lang niet aan toe waren...

Een mechanisch probleem met mijn harde schijf

Drie deskundigen kwam onafhankelijk van elkaar tot de konklusie dat de data op mijn harde schijf er nog wel opstaan maar dat ze er niet bij kunnen. Op het eiland is niemand die de mogelijkheid heeft de harde schijf te demonteren en de data er af te halen. We kregen een adres in Amsterdam mee. Jammer genoeg was mijn laatste backup van een jaar geleden met gevolg dat de emails van het laatste jaar onbbereikbaar zijn. Is er nog een leven zonder komputer mogelijk?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


volgend verslag

index

top

laatste wijziging: 8-oct-08