index duits

e-mail: info@catzeiltochten.nl

onze vertegenwoordigster in Nederland: 0647130930 of 00870 764020057 (Zeevonk)Denk aan het tijdsverschil, het is bij ons zomers 6 uur vroeger!

wie zijn we?

vanuit een helikopter  van de kustwacht

wind en golven tegen

Zeevonk met parasailor

laatste wijziging: 26/05/10

Reis naar de zon deel 98

Margarita-Bonaire

dinsdag 14 juli - vrijdag 31 juli 2009

Keukenmachine perikelen

Ook aan boord hoef je je niet te beperken als het gaat om hulpmiddelen in de keuken. Veel witgoed winkels in het centrum dus na enig internetonderzoek naar de ideale food processor op pad. Winkel in winkel uit maar haar 1e keus merk is niet te krijgen op dit eiland. Tot ik (J) een prima machine tegen kom, de runner up uit de diverse onderzoeken. Mooi, inpakken maar, het is het enige exemplaar op voorraad.

Thuisgekomen nieuwsgierig natruulijk, dus de dvd bekeken. Blijkt nu dat er een essentieel onderdeeltje ontbreekt! De snijschijf en rasp kunnen dan niet worden gebruikt. Ik vraag Juan om op te bellen naar de winkel, hij heeft een prachtige stem, ideaal om boos te zijn door de telefoon... kom maar terug en neem de doos etc mee. Met taxi erheen, 15 bolivar. Die moeten we terug zien te krijgen van de winkel. Er is slechts 1 man die wat engels spreekt, en hij stuurt de jongste bediende het magazijn in, blijkt dat er nog minstens twee dozen in het magezijn stonden waar wel het ontbrekende onderdeel in zat, plus gebruiksaanwijzing en garantiekaart, toch ook belangrijk!

Met enig machtsvertoon lukt het ons om het taxigeld voor heen en terug te krijgen en ieder is tevreden. Thuis gekomen ga ik aan de slag, eerst maar een peer proberen. Voordat ik kans zag de uitknop in te drukken lag de peer in prachtige dunne plakjes in de kom! Dit is leuk!!.

Je had Joke's gezicht moeten zien: een en al verwondering: net als ze wil beginnen is het al klaar! Mede omdat de machine weinig lawaai maakt verwacht je dat niet.

Dwaaltocht door Sambil

Sambil is het grootste en modernste megacenter op Margarita. Hier is niets te bespeuren van armoede. Alleen voor de lunch op de ronde overdekte binnenplaats met honderden tafels en tientallen verschillende eetbuffets rondom is het al de moeite waard om het te bezoeken. Nieuw is het kindertreintje dat rondjes maakt onder luid getoeter. Er zijn ook elektrische rolstoelen te huur, geen wonder want je loopt je het vuur uit de sloffen als je alles wilt zien. We beginnen met een Mexicaanse lunch en kunnen met moeite een vrij tafeltje vinden zo druk. Weinig toeristen trouwens. Als we uren later bijna overal zijn geweest vindt Joke het wel welletjes en pakken we de taxi terug.

Clandestiene (?) dieselleverantie in het donker

Dezelfde mensen die voorheen met de "Maria del Carmen" diesel rondbrachten varen nu met een piroque met grote vaten erin. Het verhaal gaat dat ze nu alleen in het donker nog langskomen omdat het verboden zou zijn. Als ze in de namiddag elders diesel brengen gebaren wij dat we ook het een en ander willen. Ze nemen de bestelling op en zeggen toe een uurtje later te komen. Twee uur later verschijnen ze in het donker en pompen ze 290 liter diesel over, alle tanks vol, en 10 liter benzine. De prijs: 180 Bf (US$ 30). Even rekenen: 300 liter voor $30, 10 liter voor 1 US$! Intussen viel ook nog de hendel van de pomp, de borgbout was losgegaan. Geen gereedschap aan boord en na een vruchteloze poging het met een lapje als pakking te verhelpen vroeg hij toch om een sleutel en leverde ik meteen ook maar teflon erbij. Hij beloofde het gereedschap de volgende morgen terug te brengen, immers hij wisselde ook nog euro's tegen een prima koers: 7,8!

De volgende ochtend om acht uur was ik bij de Rumba bar met twee honderd euro. Op het strand werd druk geveegd, de barretjes werden schoongemaakt en ... om 2 minuten over acht waren de heren er. Het gereedschap in een servet en het geld met een elastiekje erom.

Oesters eten met Belgen

Onze Belgische buren die ons eerder zagen op St. Anne en nog een paar plaatsen blijken enthousiaste nog vrij jonge mensen. We nodigden ze uit voor de zondagse oesters op het strand. Ze twijfelden wat, een oma had ooit gezegd liever mosselen dan oesters te eten. Het zou de eerste keer zijn en dat voor mensen die al wat hadden rondgezeild in Zeeland.

We werden natuurlijk direkt herkend door de dames van het oester- en empenadastalletje. Er werden een tafel en stoelen aangerukt, de cerveza - Polar light - en andere drankjes verschenen op tafel. De empanada's waren snel klaar, dan de oesters, drie borden vol met parten limoen erbij en het feest kan beginnen.

Anneke had al snel besloten het niet te proberen, alleen al het snotterige aanzien was voldoende. Dirk bleef tot de vierde dapper doorslikken. Het restant bracht hij naar de buren. Opvallend was dat Joke, aanstichtster van het kwaad, ook niet alle oesters verslond. Met twee empanada's was het ook wat veel, te meer daar deze oesters vrij groot en soms iets taai waren. Voor de Belgen geen succes, oma had gelijk!

Onderdelen voor de generator nodig

De pakking van de waterpomp van onze dieselgenerator lekt. Tijd om hem te vervangen omdat hij anders lucht gaat aanzuigen en de impeller droog komt te staan en het begeeft. Vemasca is de nabije watersport winkel die volgens het internet ook Westerbeke dealer is, boffen dus. Op de fiets er naar toe, ik had 's morgens vroeg al genoeg (hard-)gelopen. Ik kon niet direkt antwoord krijgen, maar na de lunchpauze had hij prijs en datum voor me. 's Middags met de taxi even langs en ik kreeg een in kleur geprinte offerte met de prijs (130 Bs) en datum: over 24 dagen... (we vertekken nog dezelfde dag)

Uitklaren twee keer zo duur geworden!

Het in- en uitklaren wordt hier steeds problematischer. Zelf doen blijkt nu weer geen optie; ze sturen je van het kastje naar de muur, laten je rustig drie uur wachten, etc. We hoorden dit van verschillende kanten dus toch maar weer voor de duurdere behandeling via Juan gekozen met de zekerheid dat je 's middags de gewenste papieren in huis hebt. Inklaren: papieren voor negenen inleveren, om drie uur bij Juan om naar het kantoor van de havendienst te lopen, daar zelf een formulier invullen, handtekeningen zetten, vingerafdruk (geeft niet welke vinger) en om vijf uur bij Juan tegen betaling van 350 Bf de papieren afhalen.

Het uitklaren: weer om negen uur inleveren, om vijf uur tegen betaling van 420 Bf afhalen. Al met al dus 770 Bf = precies € 100 moeten betalen voor deze flauwekul.

Gelukkig is de diesel, de rum en wijn, het vlees en nog vele andere zaken goedkoop. Een pleister op de wonde, maar toch.

Tijd om te vertrekken

Bij toeval (?) vertrekken de Dual Dragons en de Styx nog dezelfde avond. Waarom zullen we tot de volgende ochtend wachten? 's Nachts varen heeft ook zijn bekoring alleen, we willen op de parasailor en dat kan wat lastig zijn in het donker. Het heeft de hele dag lekker gewaaid - zonde dat we op de papieren moesten wachten, tegen de avond valt de wind wat weg, hopelijk blijft er genoeg over om de parasailor te laten werken. Ergens stond dat 8 knopen wind het minimum was. Het was al donker toen we het anker opdraaiden. De parasailor stond vrij vlot en we liepen al snel de iets eerder vertrokken buddy-boten in. Doel van de tocht: Tortuga, 89 mijl verder. De toplichten van onze vrienden zakken langzaam maar zeker naar zeeniveau en worden zwakker. Anders gezegd, ze raken achterop.

De boei op de punt van het rif van Coche lijkt ons uit te nodigen om naar Coche te gaan. Dit keer niet, we gaan verder. Vlak na het passeren van de noordpunt van Cubagua waar de vuurtoren ook al uitnodigend wenkt, komt de snelle veerboot uit Puerto la Cruz aanscheuren, herkenbaar aan zijn knipperlicht boven de normale lichten. Op de AIS toch even kijken hoe snel hij gaat: 28,8 knopen. Hij vaart met een mooie boog om ons heen. Een uur later komt de gewone veerboot ook deze kant op maar we zijn al te ver om er last van te krijgen.

Nog steeds zijn de rode toplichten van onze mede zeilers zichtbaar al gaat het nu echt moeite kosten om ze te vinden. De lichten van het land worden nu minder storend en de sterrenhemel is in volle pracht, inklusief de planeet Jupiter en vallende sterren. Stilte alom, weinig wind dus ook weinig watergeluiden. Het geluid van een hoog vliegend vliegtuig is duidelijk te horen, prachtig. In het water een vaag spoor van zeevonk!!! Lang niet zo mooi als we ooit voor de Nederlandse kust in augustus zagen maar vooruit, het is er.

Speurend naar vallende sterren en passerende satellieten ineens een dubbele flits. Het kan niet anders zijn dan een explosie van een satelliet of zo iets. Jupiter is trouwens zo helder en we varen en bewegen zo rustig dat ik de verrekijker erbij pak om te zien of er maantjes van Jupiter zijn te onderscheiden. En jawel, minstens drie zijn te zien!

De parasailor gedraagt zich zoals het hoort, zo nu en dan even iets bijtrimmen is voldoende. De snelheid zakt af tot soms onder de vier knopen, zelfs een keer tot onder de drie knopen. We zijn sterk en zeilen rustig verder. Zolang de wind de parasailor vult brengt hij ons in de goede richting. We hebben de tijd. Zelfs als we in het donker zouden aankomen in de ruime baai van Caldera komt het goed. We hebben ervaring en weten dat de coördinaten niet kloppen!

De dag breekt aan. Het hier liggende sterrebeeld Orion verbleekt, de ochtendster, de planeet Venus, houdt het langer vol. Helaas komt de zon op achter de wolken om de toppen van Margarita, dus geen groene flits in de ochtend. Heel ver achter ons een zeiltje. Verder is de zee leeg, zelfs geen vissersboten aan de einder. De wind komt van achteren met zo'n 10 knopen, we varen 4-5 knopen.

Tijd om rustig te ontbijten, tijdschriften doorwerken - we komen er in om, de meeste gasten nemen wel wat mee - de horizon afspeuren. Geen dolfijnen en ook de vislijnen blijven leeg. Als de wind wat afzakt zien we een van de zeilboten achter ons dichterbij komen. De genua of halfwinder staat uitgeboomd. Het is een monohull, dus moet het de Styx zijn. Hij gaat ons toch niet inhalen? De afstand lijkt te varieren, zodra we meer wind hebben lopen we weer iets uit.

Op een afstand van een mijl of tien wordt Tortuga zichtbaar en komt een snelle vissersboot ons achterop. Zou hij wat willen? Hij gaat royaal achterlangs na vele koerswisselingen en maakt geen kontakt. Intussen krijgen we ander bezoek: een masked boobie strijkt neer op onze zonnepanelen en blijft rustig zitten als we hem fotograferen, hij lift een paar uur mee.

Als we Tortuga tot op een paar mijl zijn genaderd worden twee dingen duidelijk: we zitten iets te ver naar het zuiden terwijl de elektronische kaart zegt dat we goed zitten en we hebben geen stroom achter zodat we halve wind moeten varen om de branding bij de punt ruimschoots te kunnen passeren. Voor de zekerheid toch maar de motoren aan. Stel je voor, bij daglicht stranden omdat de parasailor net op hetverkeerde moment zou inklappen...

Zodra we de baai invaren bergen we het zeil op en kiezen een ankerplaats bij de drie Franse jachten. Er liggen verder twee vissersboten en dat is het. Niet druk dus.

De cider uit Normandië smaakt voortreffelijk. Binnen het uur is de Styx ook gearriveerd en pas twee uur later dan wij ligt de Dual Dragons te plek.

Woelige eerste nacht op Tortuga

Vroeg te kooi natuurlijk, even bijtanken na een voorgaande nacht met slechts een paar uurtjes slaap. De wind was wat aangewakkerd tot 17 knopen, een lichte bewolking. Voorbode van een naderende wave? Ook begonnen we wat meer te rollen. Hadden we de baai verder in moeten varen? Om een uur of twee wordt Joke wakker van kloppen op de boot. Ik mag gaan kijken wat er loos is. Met mijn slaapdronken hoofd niets te zien of te horen. Loos alarm, een schildpad? We slapen weer rustig verder en pas tegen half zes wordt het lichter, tijd om op te staan.

Ochtendtraining in je blootje

Het strand ligt er maagdelijk bij en nodigt uit voor een loopje. De zwembroek kan in de kast blijven liggen. De kano te water en door een onschuldige branding de kant op. Het blijkt een prima strand, niet al te veel helling waardoor je enkels overbelast kunnen worden. Heerlijk, niet te warm en terug zelfs een lekkere bries. Na wat Yoga-oefeningen en wat zwemmen stap ik weer in de kano en peddel terug naar de Zeevonk. Niet lang daarna arriveert een Franse zeilboot, onze buren uit Porlamar, Eric en Isabelle.

Even buurten om te horen hoe de reis was

De Dual Dragons: prima, rustig; de Styx: ruim 3 uur gemoterd, ons pas herkend de volgende dag. Hebben wel in de avond en in de nacht een wit toplicht voor zich gezien en begrijpen achteraf dat wij dat waren terwijl ze ons niet hebben zien vertrekken. Logisch, wij voeren langs de kust met al zijn lichtjes terwijl zij meer Coche aanhielden. Ze liepen een paar keer zeilend op ons in als ze het voorzeil konden uitbomen en er voor ons weinig wind was.

Eric en Isabelle vertrokken pas de volgende dag, begonnen met veel wind en moesten reven, later viel de wind weg. De hele reis bewolking, geen mooie sterrehemel zoals wij die zagen.

Toch de ochtend 'groene flits'

Om kwart voor zes worden op de vissersboot voor ons een paar gezinnen met kinderen in de bijboot overgheveld, gepaard gaande met veel gekraai. Wat ze niet zien is dat de zon op opkomen staat. Hoewel bewolking is de lucht schoon en... jawel, een prachtige groene flits doet de dag beginnen.

We gaan weer met de kano naar het verlaten strand om daar lekker in ons blootje te kunnen wandelen en trimmen. Daarna Yoga en zwemmen en lekker opgefrist komen we bij de Zeevonk terug voor ontbijt en koffie. Ideale omstandigheden: het strand schoon en wit, lichte branding, helder groen water, de zon nog laag met een lichte bewolking en een licht briesje waardoor de temperatuur ook perfekt is. Dit is wat je op de wadden ook een enkele keer meemaakt, hier is het bijna elke dag.

De rust en stilte voorbij: invasie!

Vanaf een uur of zeven 's morgens beginnen motorboten de baai binnen te varen. Om half elf zijn het er al meer dan vijftig! De pilot geeft het antwoord: nationale feestdag, de geboortedag van Simon Bolivar, de grote vrijheidsheld hier in Zuid Amerika. Iedere stad of dorp heeft wel een Simon Bolivar plein en een standbeeld van hem. De motorboten gaan met de achterkant naar het strand liggen, soms in een pakket van acht. Dat wordt groot feest, maar wordt er ook iets georganiseerd? Uiteindelijk liggen er meer dan 80(!) snelle motorboten die de afstand vaste wal Venezuela-Tortuga (45-60 mijl) over open zee hebben afgelegd. En, het bleef rustig!

Vertrek in de vroege ochtend naar ... Bonaire!

Prima zeilweer en om 6 uur 's morgens vertrekken we. De parasailor gebruiken we als halfwinder met de loefschoot op de boegspriet. Opvallend onderweg is dat bij de riffen de Palanquis geen boten liggen. Daarentegen bij Cayo Herredera ligt het vol, logisch, dit is de meest populaire ankerplaats en heerlijk om hier je lange weekend door te brengen. Wij slaan het maar over en zetten als waypoint Bonaire. Benieuwd hoe laat we dit keer aankomen, vorig jaar was dat in het donker.

Rijke vangst

Nog geen half uur nadat de vislijnen uitgezet zijn is het raak: een makreelachtige (een little tunny) is de gelukkige. Weer binnen het half uur zijn beide lijnen bezet: een barracuda van ruim 70 cm en nog een little tunny. De lijnen kunnen worden opgerold, voorlopig vis genoeg!

Nachtelijke ontmoeting

Tijdens de wacht van Joke gebeurt het: een tegenligger met rood-groen-wit komt recht op ons af. Op de radar is het ook goed te zien: de ARPA rekent uit dat hetschip op 0,02 mijl ons zal passeren over een kwartier. De AIS bevestigt dat, op 40 meter, dat kan niet, er moet wat gebeuren. Joke roept hem op, krijgt kontakt en er wordt bevestigd dat ze ons zien, en dat wij koers en snelheid kunnen houden. Zij zullen uitwijken. Intussen is het schip dichterbij gekomen, zien we veel meer lichtjes en meldt de AIS dat het de Ocean Dream is, een cruiseschip. Hij gaat uiteindelijk keurig op anderhalve mijl voorbij.

Boeiende zondagochtend

Het is rustig weer en des te meer valt het op als er nabij dolfijnen verschijnen die een tijdje met ons spelen. Ze hebben spierwitte snuiten, kijken welk soort dat is. Zeker uren later zijn er nog steeds groepen dolfijnen om ons heen te zien, de zee leeft. Dan een klein groepje veel grotere beesten die rustig boven water bewegen en duidelijk spuiten: kleine walvissen, grienden, pilot whales? Weer later springen er waarschijnlijk tuna's of zoiets boven water: ze worden opgejaagd en trachten zo te ontsnappen. Joke kan het niet laten en rolt twee vislijnen uit. Ongelooflijk hoeveel leven er in de zee is. Dat we niets (meer) vangen is geen probleem.

Aankomst Bonaire 201 mijl in 36 uur op de parasailor

We zijn weer thuis! Een paar mijl voor Punt Vierkant moet de parasailor eraf. We hebben het laatste stukje wind tegen, dat is lang geleden. Met een half uitgerolde genua en een schijnbare wind van ruim 20 knopen gaan we op Kralendijk aan. Langzaam worden de gebouwen duidelijker en worden de boten aan de moorings zichtbaar. De eerste die we herkennen is de powerboat "Joint Decision" van Garry en Liz die voor een herrezen Karel's Bar ligt. Er is een mooring vrij voor de Casa d'Arte, een welbekende plek voor ons. Aan bakboord een Amerikaanse monohull, aan stuurboord een Oostenrijkse catamaran, een Dean herkenbaar aan de zwaar achterover hellende mast.

Hernieuwde kennismaking met een typisch stukje vaderland

Karel's Bar is totaal vernieuwd en ziet er geheel anders uit. De pier is ook duidelijk uitgebreid. Hurricane Omar van vorig jaar had het kompleet verwoest. We eten bij City Café en zien allemaal Hollandse gezichten om ons heen. Ook het bedienend personeel is merendeels wit en blijkt o.a. te luisteren naar de namen Wilma en Wouter. Het eten smaakt best en wat een verschil zo onder de mensen ipv eenzaam op zee. Het kontrast is groot, het genieten des te meer.

Onvermijdelijk sociaal gebeuren

Verrassende ontmoetingen als nog dezelfde namiddag eerst Erwin van de "Duchess of Delft" langs komt, dan even later Garry en Liz en we de volgende ochtend zowat de naaste buren van de "Deneb" en de "Witte Raaf" blijken te zijn. Maar ook de douane scoort: de man achter de balie weet onze naam nog! Hoezo "thuiskomen"?

Wat te denken van het sociale programma op dinsdag: 1. bezoek aan de "Tumshi", onze Oostenrijkse buren. Friedl en Angelica komen uit Innsbruck en hebben de boot nu één jaar. 2. Robert en Marjolein, beiden fysiotherapeut, we leenden ze vorig jaar een boekje over Barbados, we komen ze tegen bij het winkelen 3. bezoek aan de "Witte Raaf", Jan en Joanneke (vorig jaar in het Spaanse Water, Curaçao); 4. afspraak met Tanneke en Otto Bartels (ooit woonachtig in Grou en daar een botenverhuur bedrijf hadden) bij Karel's bar en 5. onverwachte ontmoeting met Leo en Rita (uit Irnsum, die twee jaar geleden met ons de Bonaire Regatta meevoeren) bij City Café.

Vakantie van de Bonairianen

Onze tandarts blijkt op vakantie, idem de fietsenmaker maar ook op het consultatiebureau is het rustig, mooi tijd om met de verpleegkunigen wat dieper op hun werk in te gaan, met name op het gebied van opsporen van ontwikkelingsstoornissen.

Sukses met snorkelen

Eindelijk weer een zeepaardje gezien. Op aanwijzingen van een duikinstrukteur vande Yellow Submarine tijdens de maandag namiddag gratis rumpunch party wisten waar we moesten zoeken. Het zeepaardje bleef onverstoord hangen, zelfs toen we de kluwen touwwerk optilden voor een betere foto. Ons tweede doel, drie frogvissen, lukte niet: er stond een aardige stroom en de aanwijzingen waren niet al te duidelijk. Een boot met duikers kwam ook aan de boei hangen en we volgden de duikers van boven af, doch hoewel ze druk fotografeerden, geen frogfish. Wel meteen in het begin een kleine gevlekte stingray, een rog, die hier ook onder de boten zwemt.

De "IBIS" is er weer

Het is al weer lang geleden dat we elkaar in St. Maarten zagen, onze vrienden Bobby en Nellie-Marie. Ze hebben gasten aan boord, uit Groningen, en nadat we samen bij Karel's bar happy hour ondergingen nodigen ze ons uit voor het diner bij hun aan boord. Geweldig, te meer daar we weten dat Bobby een voortreffelijke kok is! Het was half een toen we terugkeerden naar ze Zeevonk, dat met de wetenschap dat onze gast om een uur of vier arriveert! Bijna niet meer zinvol om nog de kooi in te duiken.


volgend verslag

index

top

laatste wijziging: 26-may-10